Ah les paroles en anglais ! Quelle classe ! Notre ami FloRida nous en fait une belle, et comme ça a l’air de ne choquer personne en France, je crois qu’il est temps que j’écrive un billet sur cette chanson.
Commençons et commençons bien, voici le clip :
Sympa Acapulco 🙂
Jusque là, rien de nouveau pour un clip de rappeur américain : il y a des filles, des filles, des filles, de belles maisons, des fesses, et des filles !
Passons aux choses sérieuses : les paroles. Ah les français sont pas très doués en anglais, pourtant quand il s’agit de Youporn, soudainement l’anglais ça va mieux.
Donc Whitle = sifflet
Blow = souffler
Ca commence soft on dirait : blow my whistle = souffle dans mon sifflet
Well, comment vous dire ? Il y a un jeu de mot pas si discret avec blow job = fellation. Dans ce cas, to blow ne veut plus dire souffler mais sucer. Vous commencez à voir où je veux en venir.
Mister FloRida, pas si sage que ça !
On continue ? Let my whistle blow : laisse mon sifflet siffler … hum, parlerait-on d’éjaculation ici ? 😉
Vous n’écouterez plus jamais cette chanson avec la même oreille 🙂
Et pour votre plus grand plaisir : les paroles !
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I’m gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
I’m betting you like bebop
And i’m betting you love creep mode
And i’m betting you like girls that give love to girls
And stroke your little ego
I bet i’m guilty your honor
But that’s how we live in my genre
When in hell I pay rottweiler
There’s only one flo, and one rida
I’m a damn shame
Order more champagne, pull it down hellstream
Tryna put it on ya
Bet your lips spin back around corner
Slow it down baby take a little longer
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I’m gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
Whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby
It’s like everywhere I go
My whistle ready to blow
Shorty don’t leave a note
She can get any by the low
Permission not approved
It’s okay, it’s under control
Show me soprano, cause girl you can handle
Baby we start snagging, you come in part clothes
Girl i’m losing wing, my bucatti the same road
Show me your perfect pitch,
You got it my banjo
Talented with your lips, like you blew out candles
So amusing, now you can make a whistle with the music
Hope you ain’t got no issue, you can do it
Give me the perfect picture, never lose it
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I’m gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
Whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby
Go girl you can work it
Let me see your whistle while you work it
I’mma lay it back, don’t stop it
Cause I love it how you drop it, drop it, drop it, on me
Now, shorty let that whistle blow
Yeah, baby let that whistle blow
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Let me know
Girl I’m gonna show you how to do it
And we start real slow
You just put your lips together
And you come real close
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Here we go
Whistle baby, whistle baby,
Whistle baby, whistle baby
Après le succès du blog Râler est un Art, découvrez le nouveau site Est Un Art
ralerestunart 